Pile by the Bed reviews No Presetns Please by Jayant Kainini, a series of short stories set in Mumbai translated from Kannada.